Urdu spauda: AAP ka Delis

Inquilab redakcija nurodo šiuos rezultatus kaip svarbius, nes jie rodo, kad rinkėjai atmetė emocingus šūkius, apeliaciją į tapatybes, įskaitant kastas ir religiją, ir netikrą nacionalizmą.

Redakcijoje kalbama apie tai, kaip BJP lyderiai, ypač Modi ir Shah, pavertė Shaheeną Baghą taikiniu ir pavadino jo rėmėjus bei AAP teroristais. (PTI)

Nedelsiant pasirodė redakcija apie Aam Aadmi partijos (AAP) pergalę vasario 12 d. Siasat rašo, kad BJP, įvykdžiusi kvailystę bandydama sugriauti Indijos demokratiją, buvo atmesta išmintingų rinkėjų. Redakcijoje kalbama apie tai, kaip BJP lyderiai, ypač Modi ir Shah, pavertė Shaheeną Baghą taikiniu ir pavadino jo rėmėjus bei AAP teroristais. Laikraštis rašo, kad apsivilkę tautos mylėtojų drabužius, BJP priėmė naują tautos pavertimo tukde-tukde (sic) metodą, tačiau dauguma žmonių dabar šio metodo atmeta. Buvo atrinkti du šimtai penkiasdešimt parlamentarų, kurie sužlugdė 70 metų trukusią Indijos konstitucinę tvarką 70 vietų. Amit Shah čia taip pat išleido daug energijos.

Munsifas kalba apie nuosprendžio pamokas, ypač žiniasklaida. Godi žiniasklaida (terminas, reiškiantis žiniasklaidą, vadinamą „lapdog“ / propagandine žiniasklaida) turi išmokti nedaryti vienašališkų reportažų, kai pažeidžiami žurnalistiniai standartai ir atliekami 24x7 ek raag (monotoniniai). Laikraštis mano, kad jiems buvo duotas griežtas antausis. Tie politiniai lyderiai ir žiniasklaida turėtų nustoti propaguoti neapykantą, siūlo laikraštis. Jie turi tai padaryti dėl žurnalistikos, žmonių ir tautos gerinimo, – tvirtina redakcija.

Inquilab redakcija nurodo šiuos rezultatus kaip svarbius, nes jie rodo, kad rinkėjai atmetė emocingus šūkius, apeliaciją į tapatybes, įskaitant kastas ir religiją, ir netikrą nacionalizmą. Jame rašoma, kad rezultatai atspindi, kaip žmonės pirmenybę teikė pagrindinėms problemoms, vystymuisi, tautinei vienybei ir harmonijai. Jame paaiškinama, kad Delis išmokė, kad ateinantys laikai nėra palankūs neapykantos ir dušmani (priešiškumo) auginimui.

Sahafat, remdamasis BJP, turi redakcinį straipsnį pavadinimu „Visos pastangos nepavyko“. Roznama Rashtriya Sahara rašo, kad AAP pergalė yra labai svarbi ir ji turi tęsti savo gerovės kelią net po rinkimų ir aiškiai parodyti, kad gerovė yra ne tik rinkimų triukas, bet ir Delio modelio dalis.

Kalbant apie biudžetą

Vasario 2 d. Siasat vedamajame (Neįmanoma suvaldyti infliacijos) rašoma, jei arklys bus pririštas priešais vežimėlį, tada jis pradės judėti, o jei bus pririštas už vabzdžių, viskas liks ten, kur buvo. Tai yra Indijos ekonomikos ir finansų ministrės Nirmala Sitharaman biudžeto būklė. Redakcija komentuoja, kad nebuvo imtasi jokių žingsnių infliacijai suvaldyti. Jos poveikis turės ir tarptautinį aspektą. Iššūkių yra daugiau nei anksčiau. Apie lėšas mažumų gerovei redakcija sako, kad nors pernai jie gavo 4700 mln. rupijų, šiemet nėra jokios vilties. Baigiama teigdama, kad biudžetas išliejo vandens tiek paprastų, tiek ypatingų piliečių, aam ir khaas, viltis.

Haidarabade leidžiamas AIMIM laikraštis Etemad savo redakcijoje vadina biudžetą nuviliančiu. Jame rašoma: Ekonomika ir sulėtėjimas yra pačiame dugne. Jei būtų nors nedidelis pagerėjimas, tada valdžia būtų prisiėmusi nuopelnus. Tačiau šiuo metu to ženklų nėra. Pernai tarpinis biudžetas buvo prieš pat rinkimus. Buvo pranešimų lietus ir buvo aišku, kad tai rinkimų biudžetas... Šį kartą tokių pranešimų nebuvo. Laikraštis rašo, kad nėra aiškumo dėl „penkių trilijonų rupijų ekonomikos“ plano. Ministras Pirmininkas Modi buvo pažadėjęs akche din, bet po šešerių metų žmonės vis dar jų laukia.

Viruso įspėjimas

Etemad vasario 11 d. kalba apie koronaviruso keliamus pavojus. Jame rašoma: Jau daug metų iš Kinijos atkeliaujantys virusai paveikia daugelį pasaulio šalių. Pasaulio sveikatos organizacija ir kitos institucijos turi susirūpinti, kaip tokias epidemijas galima užgesinti jų kilmės vietoje. Ateityje reikia stengtis užkirsti kelią jo plitimui. Epidemijos neapsiriboja tik Kinija, jos paveikia visą pasaulį. Laikraštis rašo: Ekspertai mano, kad laukiniai gyvūnai ir jų artumas žmonėms bei šių gyvūnų ekstraktų naudojimas medicinoje gali būti viena iš jo paplitimo priežasčių. Indija pasiūlė padėti, o visos kitos šalys turi padėti Kinijai šiuo metu.

Aag tą pačią dieną turi vedamąjį straipsnį apie tai, kaip koronavirusas yra ne tik liga, bet ir pamoka. Rašoma, kad Indija padeda Kinijai, nes filosofija padėti kitiems kyla iš požiūrio, kad pasaulis yra šeima, o siekdami apsaugoti žmogiškąsias vertybes turime remti savo kaimynus. Teigiama, kad norint kovoti su koronavirusu, reikia atlikti daugiau tyrimų.

Vasario 9 d. žurnalas „Urdu Times“ pradeda savo vedamąjį straipsnį apie šią ligą gerai žinomu posakiu „Eik iki Kinijos, siekdamas žinių“, o baigia raginimu melstis, kad apsaugotume visus.