Nelaimingi, kaip ir mes: Didžiosios Britanijos karališkoji šeima

Harry-Meghan interviu atskleidžia, kad per 26 metus nuo princesės Dianos BBC interviu Vindzoro namuose daug kas nepasikeitė.

Princas Harry ir Sasekso hercogienė Meghan kalbasi su Oprah Winfrey. (Nuotrauka: Instagram/@meghanmarkle_official)

Visos laimingos šeimos yra panašios, bet kiekviena nelaiminga šeima yra nelaiminga savaip, pasakė išmintingas rusas. Tačiau desi memų antplūdis ant Didžiosios Britanijos karališkųjų asmenų turėtų nesutikti. Po sensacingo Harry-Meghan interviu su Oprah Winfrey, Vindzoro rūmų nariai buvo įskiepyti į Kabhi Khushi Kabhie Gham plakatas. Tai tas pats scenarijus: Scion įsimyli moterį be kilmės, Šeima uždaro gretas ir palengvina abi. Praėjusiais metais, netrukus po to, kai pora nusprendė įsitraukti į plebėjų gyvenimą, virusiniame vaizdo įraše iš Pakistano karalienė Elžbieta vėl buvo įsivaizduojama kaip pandžabė uošvė, apgailestaujanti dėl Megxit siyappa ir badnasli bahus machinacijų. Tai ne subkontinentas, kuris prideda masala prie savo buvusių kolonizatorių mylimų totemų bekraujų intrigų, o tikslus skaitymas. Santuoka yra mechanizmas, kuriuo šeimos kaupia ir įamžina turtą, taip pat kastos, rasės, mėlynojo kraujo sąvokas. Tam arkos pašaliečiui – marčiai – negalima leisti įeiti be KYC.

Nepaisant to, Hario ir Meghan maištas, pasižymintis visu HD Holivudo blizgesiu, padarė keletą smūgių. Pora dėl niūraus rasizmo, gniuždančio konformiškumo ir sisteminio nemandagumo, su kuriuo susidūrė Bakingamo rūmuose, kaltino įmonę, įstaigą ir monstrų mašiną – rūpestingai, kad šeima būtų be dėmių. Tačiau tai sunkiau nuryti nei monarchijai aktuali fikcija. Juolab kad šį filmą esame matę anksčiau.

Dvidešimt šešeri metai skiria princesės Dianos interviu BBC apie jos perpildytas santuokas ir sūnaus Harry apreiškimus Winfrey. Šiuo laikotarpiu monarchija išliko baltų, žemės nuosavybės privilegijų simboliu, balzamuotu slaptų ritualų ir tylos kodeksu. Buvo padarytos tam tikros nuolaidos: karališkiesiems asmenims nebedraudžiama tuoktis su Romos katalikais, jie gali pasirinkti bet kokio tikėjimo sutuoktinį, jei tam pritars karalienė. Meghan Markle, ne tik paprastos, bet ir išsiskyrusios iš dvirasės šeimos, pasirodymas buvo laikomas karūnos pripažinimu, kad ji atstovauja daugiakultūrei, daugiarasinei Britanijai. Remiantis poros atskleistais klausimais apie vaiko spalvą, progresyvumas buvo tik iki odos.



Du interviu primena, kaip sunku šeimoms augti, ir dėl ribojančių teisingumo sampratų. Abiejuose pasakojimuose rūmai yra emociškai sausa erdvė, nelaisvėje stebinti pasirodymus ir baimę susidoroti su jausmais. Meghan pasakoja, kad dėl rasistinio personažo žmogžudystės ją paskatino mintys apie savižudybę, tačiau nė vienas šeimos narys jos negina. Štai kaip yra, mums ne kartą sakė, – sako Harry.

Prieš du dešimtmečius princesė Diana kalbėjo apie tai, kad ji neturės paramos dėl savo pogimdyminės depresijos. Buvau pirmasis žmogus šioje šeimoje, kuris kada nors sirgo depresija arba buvo atvirai ašarojantis. . . Tai visiems suteikė nuostabią naują etiketę – Diana nestabili, o Diana psichiškai nesubalansuota, sakė ji. Žiūrėdama tiesiai į kamerą ji prisipažino, kad bandė sau pakenkti. Kai niekas tavęs neklauso arba jauti, kad niekas tavęs neklauso, ima nutikti įvairiausių dalykų, sakė ji. Nesvarbu, ar tai būtų desi, ar karališkoji, šeimoms sunku klausytis ir reaguoti į pagalbos šauksmus net iš artimųjų, ypač kai joms sunku palaikyti socialines sistemas asmeninės laimės sąskaita.

Britų monarchija yra ne kas kita, kaip hierarchijos ir imperijos garbinimas, apipintas kostiumais, akiniais ir bulvariniu vuajerizmu – visa tai padeda užgožti ne tik esminį jos tikslo trūkumą, bet ir bauginantį jos scenarijų vykdančių žmonių nuobodumą. Ironiška, bet jis atgyja šiomis krizės akimirkomis, kai jame esantys pašaliečiai meta pilnakraujį iššūkį. Šio konflikto glotnumo choreografijoje Šeima kalba apie rasės ir klasės nelygybę ir bejausmingo gyvenimo tironiją. Kitaip tariant, dar viena nelaiminga šeima. Žmonės kaip mes.

Šis straipsnis pirmą kartą pasirodė spausdintame leidime 2021 m. kovo 11 d. pavadinimu „Piešiamas mėlynas kraujas“.
amrita.dutta@expressindia.com